tahrir al-sham أمثلة على

• However, the Rahman Legion and Tahrir al-Sham were excluded from the ceasefire.
  ومع ذلك، فقد تم استبعاد فيلق الرحمن وتحرير الشام من وقف إطلاق النار.
• According to government officials, Hay'at Tahrir al-Sham rebels were beginning to negotiate their surrender at two eastern Damascus suburbs.
  وفقا للمسؤولين الحكوميين بأن مقاتلين تابعين لهيئة تحرير الشام بدأوا التفاوض على الاستسلام في منطقتين في ريف دمشق الشرقى.
• In March 2017, rebels led by Hayat Tahrir al-Sham launched an unsuccessful offensive against the Syrian Armed Forces north of Hama.
  في مارس 2017، شن المتمردون بقيادة هيئة تحرير الشام هجوماً غير ناجح على القوات المسلحة السورية شمال حماة.
• Its intended goal was to capture the Damascus suburbs of Qaboun and Barzeh from rebels led by Hay’at Tahrir al-Sham (HTS).
  وكان هدفها المنشود هو الاستيلاء على ضاحيتي دمشق القابون و‌برزة من المتمردين الذين تقودهم هيئة تحرير الشام (هتش).
• Ahrar al-Sham also released a statement about their support for the Nour al-Din al-Zenki Movement and plans to expel Tahrir al-Sham from the area.
  كما أصدرت أحرار الشام بيانا حول دعمهم لحركة نور الدين الزنكي وتخطط لطرد تحرير الشام من المنطقة.
• On 28 August 2017, the last ISIL and Tahrir al-Sham remnants withdrew from Lebanon, ending the Syrian Civil War spillover in Lebanon.
  في 28 أغسطس 2017، انسحبت آخر بقايا داعش وتحرير الشام من لبنان، وأنهت بذلك تداعيات الحرب الأهلية السورية في لبنان.
• Fourteen more settlements were captured by Syrian Army on 5 January after clashes with fighters of Tahrir al-Sham and Jaysh al-Izza.
  وقد تم الاستيلاء على 14 مستوطنة أخرى من قبل الجيش السورى في 5 يناير بعد الاشتباكات مع مقاتلى تحرير الشام وجيش العزة.
• During the clashes, Tahrir al-Sham attempted to capture the Bab al-Hawa Border Crossing, causing concern for Turkey, which prefers Ahrar al-Sham to be in control of the crossing.
  خلال الاشتباكات، حاولت تحرير الشام الاستيلاء على معبر باب الهوى الحدودي، مما أثار قلق تركيا، التي تفضل أن تكون أحرار الشام مسيطرة على المعبر.
• The head of the group, Abu Humam al-Shami, was formerly a member of Hay'at Tahrir al-Sham and previously the al-Nusra Front, al-Qaeda's branch in Syria between 2013 and 2016.
  رئيس المجموعة، أبو همام الشامي، كان سابقا عضوا في جماعة هيئة تحرير الشام وفي السابق جبهة النصرة فرع تنظيم القاعدة في سوريا بين عامي 2013 و2016.
• By the following day, Hezbollah reportedly captured key points near the border, including the strategic hilltop of Dhahr al-Huwa, a former Tahrir al-Sham (al-Nusra Front) base.
  باليوم التالي، استولى حزب الله على نقاط رئيسية كما ذكرت التقارير بالقرب من الحدود، بما في ذلك قمة التل الاستراتيجية ضهر الهوى، وهي قاعدة سابقة لتحرير الشام (جبهة النصرة).
• The Northwestern Syria campaign (October 2017–February 2018) was a large-scale military operation that initially started with an offensive conducted by ISIL forces on areas controlled by Tahrir al-Sham (HTS) in the northern Hama Governorate.
  كانت حملة شمال غرب سوريا (أكتوبر 2017–فبراير 2018) عملية عسكرية واسعة النطاق بدأت بهجوم أجرته قوات داعش على المناطق التى تسيطر عليها هتش في شمال محافظة حماة.
• On 19 March, according to ISIS, Southern Front and Tahrir al-Sham tried to storm the two villages again but their attack failed with Jaysh Khaled bin Walid remaining in control of the villages.
  وفي 19 مارس، حاولت الجبهة الجنوبية وتحرير الشام اقتحام قريتي تل عشترة وجلين مره أخرى، إلا أن هجومهما فشل مع بقاء جيش خالد بن وليد مسيطرًا على القرى.
• On 25 February, Tahrir al-Sham suicide bombers attacked the headquarters of the Syrian military intelligence in Homs, killing dozens of security forces, including the head of the military security in Homs.
  في 25 فبراير، هاجم انتحاريو هيئة تحرير الشام مقر المخابرات العسكرية السورية في حمص، مما أسفر عن مقتل عشرات من قوات الأمن، بما في ذلك رئيس فرع الأمن العسكري في حمص.
• With support from a range of heavy weaponry, Tahrir al-Sham and Turkistan Islamic Party fighters launched a major assault against government forces on 14 January, resulting in capture of 21 villages throughout the day.
  بدعم من مجموعة من الاسلحة الثقيلة، تحرير الشام والحزب الإسلامي التركستاني شنوا هجوما كبيرا ضد قوات الامن في 14 يناير، مما ادى إلى الاستيلاء على 5 قرى طوال اليوم.
• They have a history of coordinating with Ahrar al-Sham and al-Qaeda's al-Nusra Front (a group rebranded as Tahrir al-Sham since January 2017), though clashes with the latter broke out in January 2017.
  ولها تاريخ من التنسيق مع أحرار الشام وجبهة النصرة التابعة لتنظيم القاعدة (وهي جماعة أعيد تشكيلها بوصفها هيئة تحرير الشام منذ يناير 2017)، وإن اندلعت اشتباكات مع هذه الجماعة في يناير 2017.
• The second convoy of at least 30 buses departed in the early hours of 22 April, and included 1,200 Tahrir al-Sham and Ahrar al-Sham fighters and their families, who arrived in the Afrin District.
  وغادرت القافلة الثانية التي تضم ما لا يقل عن 30 حافلة في الساعات الأولى من يوم 22 أبريل، وشملت 1،200 من مقاتلي هيئة تحرير الشام وأحرار الشام وأسرهم، الذين وصلوا إلى منطقة عفرين.
• According to Sam Heller of the International Crisis Group, the formation of the Syrian Liberation Front was an attempt by Ahrar al-Sham and the Zenki Movement to create a "counterweight" against the dominance of Tahrir al-Sham in northwestern Syria.
  ووفقاً لـ سام هيلر من مجموعة الأزمات الدولية، فإن تشكيل جبهة تحرير سوريا كان محاولة من أحرار الشام وحركة الزنكي لخلق "ثقل موازن" ضد هيمنة تحرير الشام في شمال غرب سوريا.
• The Qalamoun offensive (July–August 2017) was a military operation launched by Hezbollah, the Syrian Armed Forces, and later the Lebanese Armed Forces, against members of Tahrir al-Sham and the Islamic State of Iraq and the Levant on the Lebanon–Syria border.
  هجوم القلمون (يوليو–أغسطس 2017) كان عملية عسكرية أطلقت من قبل حزب الله، القوات المسلحة السورية، وفيما بعد القوات المسلحة اللبنانية، ضد أعضاء تحرير الشام وتنظيم الدولة الإسلامية على الحدود السورية اللبنانية.
• Ahrar al-Sham (based in Harasta) and Tahrir al-Sham (HTS - controlling smaller districts such as Arbin, al-Ashari and Bait Naim, with an estimated strength in the area of 500 in February 2018) had a far smaller presence.
  بالإضافة إلى ذلك، كان للأحرار الشام (المتمركز في حرستا) وتحرير الشام (المناطق التي تسيطر على المناطق الأصغر حجما مثل عربين وحوش الأشعري وبيت نايم، بقوام يقدر ب ـ 500 فرد في فبراير 2018)، حضور أصغر بكثير.
• According to government sources, Tahrir al-Sham refused to surrender the area, while the Syrian government stated they were not willing to allow Tahrir al-Sham fighters to reconcile like other rebel groups in the area, but they were offering to deport their fighters to northern Syria.
  و قد رفض تحرير الشام تسليم المنطقة ، في حين أعلنت الحكومة السورية أن ها غير مستعدة ل السماح ل مقاتلي التحرير ب التصالح مع الجماعات المتمردة الأخرى في المنطقة ، و لكن هم عرضوا ترحيل مقاتلي هم إلى شمال سورية.